にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへまとめ
このエントリーをはてなブックマークに追加

【米国】とある人物に拳銃の携行許可を与えたとツイートしたことでコロラド州の保安官事務所が非難される

北米

 アメリカでは州ごとに銃規制の態様が異なるが、銃の携行方法について言えば、それを”open carry(明らかにして携行)”するのと、”concealed carry(隠して携行)”するのとでは規制を変えることが一般的である。

 例えば、銃を所持していることが外部から明らかな方法で携行することについては無許可で自由に行えても、懐に隠すなど外部から明らかでない方法で携行することについては許可が必要であったり、完全に禁止であったりする州も存在している。

 今回の記事の舞台になったコロラド州についていうと、open carryは原則として無許可で自由に行えるのに対し、concealed carryは保安官事務所で許可を得なければいけないという規制をとっているようなのだが、ある人物についてその許可を与えているところを保安官事務所がツイートしたことで非難の声があがっているようだ。

タイミング次第だったのか?

「コロラド州エルパソ郡の保安官事務所のツイートが顰蹙を買っているようだ。
 この保安事務所は、金曜、以下の内容に同郡での拳銃を隠して携行することについての許可証の取得方法を記載したページのリンクが添えられたツイートを行った。

 そこには、『本日、誰が拳銃の隠し携行許可証を受け取りにきたと思いますか?エルパソ郡保安官事務所では、これまでに同許可証を49,750件発行しており、さらに2,560件を発行する予定であることを知っていましたか?』という文章にサンタの絵文字が飾られていた。

クリックで拡大
著者翻訳・画像引用元:Twitter

 このツイートに対して、金曜の午後現在までの間に550件以上のコメントが寄せられており、中には『サンタが拳銃を持っているってこと?これを子供に見せるべきなの?それで子供達が慰撫されるの?サンタを好きになるの?一体なんのためのツートなの?』、あるいは『この写真を子供に見せたらサンタが攻撃しにくるって子供が怯えているんだけど、ありがとう!クリスマスを台無しにしてくれて』というような同事務所を批判するコメントもあった。

 同事務所はこのような批判のツイートに対して、『先のツイートは、我々の許可証事業についての職務を紹介することを目的としたものであり、無神経に行ったものではありません。サンタは12月に関連したもので、我々のスタッフが一生懸命に働いているということを広く周知するのを助けてくれるのではないかと思ったというのにすぎません』と反論するツイートを行った。

 だが、批判している人々からは、『彼らはクリスマスプレゼントとしてもらった銃で乱射事件を起こした子供がいたばかりの今こそが子供に銃を売り込むチャンスだと思ったのだろうか?』などとして、先日のミシガン州の学校での銃の乱射事件も引き合いに出し、このツイートを消去するように求める声がある。」

著者抜粋翻訳・引用元:こちら

以下、この記事についてのレディターの反応

名前: hypnogoad
なんの文脈もなしにこの写真だけを見たら、サンタがサンタ村の家に第2抵当でも設定しにきたんだと思っちゃうな。


名前: DL_22
>>hypnogoad
“エルフたちが賃上げを要求してきてねぇ…苦しいけどなんとか生活しているよホホホ”


名前: Ilovecookiesverymuch
>>hypnogoad
いやたぶんソリのライセンスを更新しにきたんだろう。


名前: finaljusticezero
>>hypnogoad
どうしてサンタに銃が必要なんだ?彼はただ真夜中に人家に不法侵入しているだけじゃないか。

…彼らがテキサスで撃たれていないことが不思議だ。


名前:tread52
>>finaljusticezero
サンタといっても色々あるから、街角で募金を集めているサンタもいる。
すべてのサンタが子供達と一緒に写真を撮ることを生業としているわけじゃない。
そんなサンタが街角で銃撃された経験があれば、許可証を求めるのも納得。


名前: BoughtAndSouled
この子供に対して異常な執着を見せる北極からきた不法移民が拳銃の所持許可証を取得できるものなのだろうか?
誰かが共和党に通報して強制送還されるだけじゃないか。


名前: diamened
いい加減Twitterは無視するべきだってみんなわかっているはず。
あそこはもう現実から完全に切り離された場所


名前: bobbyrickets
>>diamened
Twitterが嫌だと思うなら現実の政治状況を見るべきだ。Twitterは避難所だよ。


名前: diamened
>>bobbyrickets
いくら現実の政治に目を背けてTwitterに逃げ込んでも、その現実の政治はあなたの人生に影響を与え続けるわけで
一方Twitterから目を背ければポジティブな影響しかない。


名前: Polymersion
>>diamened
それは良いポイントだ。
Twitterにも独自の良いところはあるだろうと言いたいところだけど、実際にはTwitterからの重要な情報とされるものも結局ほかに流れでて見られるしな。


名前: MacualayCocaine
ネイサン・フォー・ユーのあいつ?


名前: Simply_Convoluted
>『この写真を子供に見せたらサンタが攻撃しにくるって子供が怯えているんだけど、ありがとう!クリスマスを台無しにしてくれて』
😏


名前: PaxNova
>>Simply_Convoluted
どうして子供に見せたの?!


名前: Skylair13
>>Simply_Convoluted
これを思い出した。


名前: hogw33d
サンタはアメリカ人ではないはずだからこんなことをしたら国境で止められるだけだろうに。


名前: AlRedditore
>>hogw33d
ところで赤いコートを着た太ったおっさんが屋根から家に侵入してきたら
正当防衛としてそいつを撃ってよいものなのだろうか?


名前: loneranger07
>>AlRedditore
Yes


名前: Fuzzy_Instruction232
>>hogw33d
いやサンタはアラスカのアメリカ人だ。


名前: hogw33d
>>Fuzzy_Instruction232
うーん、これまでサンタは無国籍の元ノルウェー人かと思っていたが。まだまだ日々学ぶことがあるものだ。


名前: PaxNova
保安官事務所の公式アカウントで、彼らの仕事ぶりをPRしたいということで、悪意がないのは分かるが、賢いやり方とは到底いえない。
仮にこれが拳銃でなく風俗店を開こうとするサンタが許可を得にきていたらたぶんそれが公開されることはなかっただろう。
非難されるほどのことでもないが愚かなことをしたもんだ。


名前: Cnoggl01
逆にTwitter民が怒らないことってなんかあるの?😁


名前: Senecaraine
>>Cnoggl01
近頃のニュースでもっとも不愉快なのは“Twitter上では~への非難の声があがっている”って系だよ。
適当に4人くらいいつも怒り狂ってる奴のツイートだけ取り上げれば、それだけでニュースになるが
もちろん統計的に言えばそんなものは誰も気にしていないのと同義だ。


名前: humonculus87
>>Cnoggl01
TwitterやRedditのことだな。


名前: himitsuuu
>>humonculus87
SNS全般のことでもある。


名前: Ether165
>>himitsuuu
ようするに人間のことか。


著者抜粋翻訳・引用元:Reddit