【海外の反応】これまで仕事中に質問された中で１番バカげたのは何だった？

以前、どのノートパソコンが無料でインターネットに接続できるのかと聞いてきた客がいた。私は彼女に、インターネット・サービスを受けるにはインターネット・プロバイダーと契約しなければならないと言った。冗談抜きで、彼女は私が何を言っているのかわからないと言った。なぜなら、彼女の孫娘が私たちの店で「無料インターネット内蔵」のものを買ったからだ。彼女は、私が間違っていることを証明するために、孫娘をそこに連れてくると言った。もちろん、彼女は戻ってこなかった。

質問というわけではないが、おれの元上司がある日、おれが出社しなかった理由を知りたがった。朝5時にボイスメールを残して、一晩で2フィート（約1.5メートル）近く雪が積もったこと、まだ雪が降っていること、どの道もまだ除雪されていないことを説明した後だった。
彼は朝8時に電話をかけてきて、彼の家にもオフィスにも雪はまったくないから、おれが出社するのに問題はないはずだと言う。ああ、おれは車で1時間の内陸に住んでいるんだ。天気は州内全部が同じというわけじゃない。
彼は副社長で、エンジニアリングの学位を2つも持っていた…

「ピーナッツアレルギーの人でも大丈夫ですか？」
その製品はピーナッツバターだった…

おれはウェブ・ソフトウェアを担当しているんだけど、（ずいぶん前のことだけど）重要なメンテナンスのために停電を計画していたところ、プロジェクトの一人がインターネット全体がダウンするのかと尋ねてきて困ってしまったが、うちのサイトだけだと答えることができた。

スタバの店員にミディアムのホットチョコレートを頼んだら、おれの目を見て「ホットでいかがですか？」

スポーツシューズ会社のコールセンターで、一組の靴下は何足かを聞いてきた客がいた

おれ：非常口を箱でふさがないでください。
従業員：なぜですか？
おれ：……。緊急時にはそれを使う必要があるからね。
従業員：でも、今は緊急事態ではありません。