【海外の反応】大谷翔平、史上初の４年連続でのESPY賞を受賞…
ドジャースでまだ何も勝てていない
おれはMLBを観戦したことがないけど、過去4シーズンのスタッツをチェックしても、彼がどのカテゴリー（HR、RBI、AVGなど）でも首位に立っているとは思えないのだけど…
MLBの選手たちの半数以上が、常に彼を最優秀選手に選んでいる。 それはあなたにとって十分な理由か？
彼は21年と23年にWARで首位に立ち、22年には2位だった。
みんな、彼がリハビリ中の先発投手であることを忘れている。
これは、翔平が不可能を可能にする典型的な状況であり、もし彼が1日でも普通の平均的なMLB選手のようにプレーすれば、それは彼のプレーが悪いということになる。
リハビリを続けている他の投手は、今どのような状況なのか考えたことはあるのだろうか？
シーズンが始まる前、人々は彼が2019年のようなシーズンを送るのではないかと恐れていた。 でも、彼はMVP級のシーズンを送っているが、人々はまだ彼が少し打てないとすぐに文句を言っている。