韓国人Youtuber「日本がハングル普及の先頭に立った…」韓国社会に動揺が広がる…ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

2023年9月4日

20万人以上のチャンネル登録者を持つ韓国のユーチューバーが、日本帝国が日帝時代にハングル普及に先頭に立ったという発言をして波紋を呼んでいると、日本のニュースサービス会社AFPBBが3日に報じた。

AFPBBはこの日、YouTubeチャンネル「ヨンホス」運営者ヨンチャンウ氏の過去の問題発言を指摘した映像を紹介した。これによると、先月27日、「日本がハングルを普及させたという20万人のユーチューバー」というタイトルの文章がオンラインに拡散された。

AFPBBはフランス通信社AFPの日本子会社であるクリエイティブリンクが運営している。

映像でヨン氏は「訓民正音を脱却し、英語を通じて世界にある情報を思う存分得ることができなければならない」と問題の発言。

続けて、「世宗がハングルを作った時、『若い民衆のために作った』と言った。 '若い’は愚かだという意味だ」とし、「愚かな民衆のために作ったのだ。愚かに生きたいならハングルだけ使えばいい」と自虐した。

この記事には同日午後9時56分現在、914件のコメントが寄せられているが、一部の嫌韓論者がヨン氏の主張に同調してハングルを卑下したり、韓国を嘲笑する根拠としてヨン氏の発言を活用している。

最も多くの共感を得たネチズンは、植民地時代の日本の「施し」を誇示した。 彼は「1920年以前、大学や鉄道が全くなかった土地に韓半島初の大学を建て、教育機関を拡充し、鉄道を敷設して人と物資の流れを改善した」とし、「一般的な植民地なら物資や人材を搾取するだけで、このような破格的な待遇はしない」と声を上げた。京釜線、京義線などの建設に法外な低賃金あるいは無償で労働力を徴発した事実は徹底的に無視した一方的な主張だ。しかも、その鉄道が朝鮮各地の物資と人材を搾取する手段だったという過去を知らないようだ。この一方的な主張は、なんと1万3217件の「いいね」を記録している。

あるネットユーザーは「日本が併合する頃、複雑な日本語を理解できなかった朝鮮人に覚えやすい言語を教えただけ」とし、「日本が統治した台湾では高度な中国語が普及していたため、好奇心旺盛な台湾人は日本語に興味を持ち、教えなくてもよく学んでいった」と嘲笑的な書き込みをした。

日帝強占当時、経済構造上、朝鮮は貧しかった。日帝が意図的に朝鮮の工業発展を妨害したからだ。日帝は明治維新以降、政府主導の工業を育成し、民間へ譲渡することで国家産業基盤を確保した。 しかし、植民地朝鮮をそのような発展の道を歩ませる理由はなかった。朝鮮の人件費が安い状況で朝鮮の工業を興す場合、日本本土の工業に打撃を与えることを懸念したからだ。

結局、3・1運動直後、日本が朝鮮の経済を発展させようと打ち出した政策は「鉄道敷設と産米増産計画」に過ぎなかった。道路や鉄道建設、港湾整備、水利組合事業などインフラ整備だけに投資を集中し、米生産による「単一作物農業」経済を強制した。 その結果、米価が下落し、朝鮮経済は崩壊するしかなかった。韓国歴史研究院の鳥海雄嵩常任研究委員は、「日本は朝鮮経済が発展すべき時期に発展できないようにした」と韓国日報を通じて伝えた。

植民地近代化論者たちは、それでも日本が財政的投資をしなかったのかと主張する。しかし、これも「不都合な真実」を無視した主張だ。日本が投入したお金はほとんど日本人土木請負業者が支配した。朝鮮人請負業者は構造的に排除された。日本人土木請負業者は朝鮮人の賃金を横取りしたり、ごくわずかしか与えなかった。朝鮮総督府統計年報』などの公式資料では、当時の朝鮮人下働きの一日の賃金を80銭～1円程度と計算している。しかし、鳥海委員は各種資料をもとに、実際には30～40銭レベルだったという事実を明らかにする。表面上は工事金額の平均57％を労務費として計上し、実際には17％程度しか与えず、残りを「不当利得」として自分のものとする手口だったのだ。